Japanese Onomatopoeia Guide

Japanese Onomatopoeia Guide

By Nikolaev Alex

  • Category Education
  • Release Date 2026-11-16
  • Current Version 1.0
  • File Size 6.25 MB
  • Links Google Play

Description

Sound natural in Japanese by mastering 1,293 onomatopoeic and mimetic words (擬音語・擬態語, giongo & gitaigo) — essential everyday expressions like しっかり, ぴったり, わくわく, ぎりぎり, or ぱちぱち — with an offline dictionary, flashcards, SM-2 spaced repetition, and context quizzes. 1,293 WORDS RANKED BY CORPUS FREQUENCY Every word is ranked by real corpus frequency (#1 is the most common), grouped into Top 100, Top 500, Core, and Rare tiers so you learn what native speakers actually use first. Each entry shows detailed meanings, grammatical usage patterns (~と, ~する), synonyms, and crisp highlighted forms inside example sentences. 7,097 VOICED EXAMPLE SENTENCES Nuance lives in context: every meaning includes authentic Japanese sentences with translations in English and Russian. Tap any speaker icon to hear the word or full sentence pronounced aloud with your device's built-in Japanese voice — completely offline. INTERACTIVE FLASHCARDS Browse cards in frequency order or shuffle them at random. Filter by Top 100, Top 500, or Favorites, flip any card to inspect usage patterns, synonyms, and examples, and add words to your study list in one tap. CALM SPACED REPETITION (SM-2 SRS) Lock subtle mimetic nuances into long-term memory with the SM-2 algorithm. Rate each card — Forgot, Barely, Got it, or Easy — and let the scheduler plan your next review automatically. Pick your session size (5 to 30 cards) and monitor your progress directly on the Practice tab, with zero daily streak pressure or notifications. 2 QUIZ MODES • Guess the Meaning: choose the accurate translation from 4 options. • Context Quiz (Fill in the Blank): pick the onomatopoeic word that fits a real Japanese sentence. Train with all words, your SRS study list, or your Favorites. INSTANT SEARCH Search by hiragana, katakana, or English/Russian meaning. Filter by Favorites or SRS status and sort by corpus frequency or kana order. 100% OFFLINE, PRIVATE & DISTRACTION-FREE • Works completely offline on iPhone and iPad. • No ads, no accounts, no tracking, and no subscriptions. • Distinct, eye-friendly Light and Dark themes. • Full interface and translations in English and Russian.

Screenshots